Time Asia September 11, 2000 Mad for Hong Kong Movies
Richard Corliss
CITY ON FIRE: Hong Kong Cinema
By Lisa Odham Stokes
and Michael Hoover
Verso, 372 pages
If history is written by the winners, movie histories are written by
the lovers. Film scholars, whatever their pretenses to objectivity, have
to love the archaeological search for cool movies perhaps because it
replicates their earliest movie going memories. There you were, a small
child in a big room, finding awe in grand images that presumed to dream
for you.
That certainly applies when foreigners are exposed to the Hong Kong
movie industry. Studious types, weaned on crabby little minimalist
European art films, stumble onto an action film from Hong Kong's golden
age early '70s to late '90s, or roughly from when Bruce Lee came from
Hollywood to when Jackie Chan went to Hollywood and get the nifty buzz
of culture shock. What's this? A foreign picture with a racing pulse? In
a tepid movie era, popular cinema lives!
Instantly, the scholars are addicted. They scour the back racks in
video stores, trek to their local Chinatown theater and dip into the
banquet of Hong Kong pleasures. Horror movies, swordplay epics, crazily
violent thrillers, raucous comedies, outlandish sex films in sum, a
cinema dedicated to satisfying the lurid adolescent that dwells in every
true movie fan. The historians could say they're doing homework (these
films do have subtitles, and in two languages!). But really they are
playing hooky. Who knew scholarship could be such a gas?
And when the new acolytes of Hong Kong cinema sit down to describe
it, normally dry writers get juiced on the energy of the films. Whether
they are academics or journalists, their prose often has a doting,
indulgent, often swoony skew. They want to convey in words the jolt of
discovery, the ecstasy of cultdom, that they surely felt on first seeing
a Hong Kong movie in a theater, accompanied by the similarly enraptured.
Stefan Hammond has that virus (he is so loopy for Hong Kong movies
that he now lives there) and wants to infect the unwary with it. In his
introduction to Hollywood East: Hong Kong Movies and the People Who Make
Them (Contemporary Books, $14.95), a bright survey of recent films (and,
for no additional cost, a nifty primer on life in the territory), he
warns: "Portions of this book are sheer rant, born of passion and
love for the experience of the Lighted Wall. Abandon the solitary
viewing experience of the Haunted Fish Tank and seek out the communion
of your fellow HK crazies in theaters that present these films. There is
nothing like being a single cell in the unified organism undergoing the
collective experience of a rippin' good Hong Kong flick."
The region's film industry is now in retreat, a victim of video
piracy, Hollywood's brain drain of top Hong Kong talent and the natural
ebbing of any New Wave nothing stays terrific forever. But if the glory
days are over for Hong Kong movies, they may be dawning for Hong Kong
movie books. There are a dozen recent English-language volumes on the
subject, most of them written by Americans, and all available in Hong
Kong and other Asian bookstores or through web stores such as Amazon.com.
Some are middling (Kenneth E. Hall's helpful if pedestrian John Woo:
The Films), a few disposable (Wade Major's Jackie Chan, about the
dozenth quickie-book on Hong Kong's most durable film export), but the
majority are full of both affection for the art and knowledge of the
industry. The authors don't seem to care that the cinema they are
celebrating has been pronounced dead. They certainly don't write like
coroners. They itemize the quirks and excesses of Hong Kong movies like
a lover who stares raptly at the object of his obsession and sees so
much that thrills him and impels him to share his ardor with the reading
world.
Even a relatively staid critic such as structuralist guru David
Bordwell seems to be typing in his shorts, with a beer on his desk, in
Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of Entertainment (Harvard
University Press, $29.95). Combining the study of film form and movie
economics, analysis and field work, the University of Wisconsin
professor cogently evokes what separates Hong Kong's buccaneer directors
from Hollywood's current storytellers. The Americans use a vocabulary of
scene construction, camera placement and editing rhythms that hasn't
evolved much since the early talkies 70 years ago. Hong Kong directors
are more adventurous, maybe heedless. They rev every scene with a
frantic camera style, with slow motion, quick cutting, abrupt
flashbacksall to advance the art or to keep the moviegoer awake or just
for the hell of it.
As Bordwell notes: "What Western fans consider 'over the top' in
Hong Kong movies is partly a richness of stylistic delivery an effort to
see how delightful or thrilling one can make the mix of dialogue, music,
sound effects, light, color, and movement... This delight in expressive
technique is a local elaboration of the sensuous abundance sought by
popular filmmakers everywhere."
Another scholarly work that smartly blends interview with overview is
City on Fire: Hong Kong Cinema by Lisa Odham Stokes and Michael Hoover
(Verso Books, $22). This tossed salad of history, film analysis and
political theory makes occasional obeisance to leftist critical
doctrine: Karl Marx gets more index citations than Hong Kong
actor-producer Karl Maka, producer Johnny Mak and actress Karen Mok put
together.
But there's little jargon and much insight in this admirable work.
Stokes and Hoover give the briskest synopsis of the colony's first
half-century of film; they buttress their discussion of triad films with
statistics on Hong Kong crime; their long critiques of several dozen
films are provocative and acute. Just one perplexity: the authors teach
at Seminole State College. What are these Hong Kong savants doing in
the swamps of Sanford, Florida?
John Charles, author of The Hong Kong Filmography, 1977-1997 (McFarland,
$75), is from Guelph, Ontario, Canada; yet in his canny notes to 1,102
Hong Kong movies he displays an insider's knowledge of production
disputes, casting changes, mutant versions of favorite films. It's the
ideal browse before visiting a Chinatown video store and, though pricey,
much preferable to the Encyclopedia of Chinese Film (Routledge Press,
$140!), by Yingjin Zhang and Zhiwei Xiao. Rife with errors and
omissions, the encyclopedia also proffers risible generalizations, such
as this one on Hong Kong's super sexy Category III pictures: "they
appear to speak to the class resentments held by those who have failed
to work Hong Kong's economic miracle." Excuse us, but don't these
films speak to the horny minds and idle hands of male moviegoers?
Paul Fonoroff, the U.S.-bred film critic for the South China Morning
Post, doesn't care much for Cat. III picturesor for most Hong Kong
movies of the so-called Golden Age. His collection Paul Fonoroff at the
Hong Kong Movies (Film Biweekly Publishing House, $24) amasses 600
reviews of films from 1988 to 1997, and, man, is he crabby. Woo's The
Killer, Tsui Hark's Once Upon a Time in China series, Wong Kar-wai's
Chungking Express and other official modern classics take their lumps
from a critic whose columns "chart the downfall of the Hong Kong
film industry."
Fonoroff is an unashamed nostalgiac for Hong Kong's postwar decades
when sweet and sour glamour pusses such as Zhou Xuan and Grace Chang (Ge
Lan) dominated Mandarin-language musicals, and teen stars Connie Chan
Bo-chu and Josephine Siao Fong-fong festooned Cantonese comedies, operas
and martial-arts dramas. In his ravishing Silver Light: A Pictorial
History of Hong Kong Cinema, 1920-1970 (Joint Publishing, $45), he has
assembled hundreds of photos from old magazines and lobby cards to
create a poignant collage of an era whose glories are largely lost. Of
the 500 features made in Hong Kong before 1941, Fonoroff notes, only
four are known to exist today.
Americans aren't the only ones writing books on Hong Kong movies;
there are some impressive hometown surveys, and much invaluable
historical research, snailing toward fruition. Stephen Teo's Hong Kong
Cinema: The Extra Dimensions (BFI Publishing, $24.95), issued in 1997,
was the first English-language history of the colony's film industry,
and is still the most comprehensive and authoritative.
Many of Teo's chapters appeared originally in the terrific
book-length catalogs published annually since 1978 in conjunction with
retrospectives at the Hong Kong International Film Festival. These
bilingual studies, each devoted to an aspect of Hong Kong film
(Cantonese comedies, ghost stories, swordplay movies), are a splendid
resource for academics and fans alike. No film festival in the world has
produced a series to compete with this one in breadth and scholarly
vigor.
A challenge of minute and heroic dimensions faces editors Winnie Fu
and Yu Mo-wan in compiling the multi-volume Hong Kong Filmography (Hong
Kong Film Archive, $28 to $30 each). Their mission is to compile
credits, production info and a photo for each of the 20,000 or so movies
made in the Hong Kong industry's 90-year history. The newest volume, a
handsome treasure chest that took two years to produce, covers the
1950-52 output; at this rate of publication, the project will be current
by the year ... 2047. Keep at it, guys!
In City on Fire, director Ronny Yu recalls that comedian-director
Michael Hui once told him to make a movie only if "you feel a fire
inside." Then Hui reminded the younger man: "When we die, our
movies don't die... Movies are immortal." Hong Kong movies may be
playing dead just now, but they live on the screen, on video and dvd,
and in the pages of books like these filled with the snazzy expertise of
writers from the West, the monkish scholarly precision of the local
historians. Every cinema should have such devoted lovers writers who
feel the fire inside.
|